A la demande de ma belle-soeur, voici la routine de Reniece traduite. Si vous aussi, vous avez salivé sur cette vidéo postée sur ma page facebook début Décembre...

...cela vous fera sûrement plaisir à vous aussi de connaître son parcours et sa routine.

Reniece est coiffeuse, elle coiffe par exemple une autre de mes Real Hairspo MsKibibi.

Quand je l'ai connu en 2006, elle avait un album Fotki sur ses cheveux défrisés avec lesquels elle venait d'atteindre la longueur BSL et avait développé une méthode appelée la "Satin Scarf method" [cliques sur le lien] pour obtenir de légères ondulations sur ses cheveux lissés sans utiliser de chaleur.

Cette même année, après avoir mené une belle Aventure Capillaire avec ses cheveux traités chimiquement, elle décide de passer au naturel et après une transition de 9 mois, elle est en Juin 2007 entièrement naturelle capillairement parlant. En 2009, elle était déjà MBL.

Elle préfère porter ses cheveux raides, aussi sa routine (disponible ICI en anglais ) favorise ce style. Elle le dit elle-même : elle n'est confronté à ses cheveux naturels uniquement quand elle les lave. Voici sa routine capillaire au premier Janvier 2010, juste après avoir publié cette vidéo à couper le souffle, digne de remporter le Golden Globes Award du Hair Porn :

"J'ai porté des perruques et tissages depuis mon dernier défrisage en Septembre 2006 afin de retenir de la longueur sans repasser par la case défrisage.

Je porte des tissages 2 ou 3 mois d'affilé (mes repousses ne s'emmêlent pas)
Je vaporise le spray Nadia Moisture Mist sur les tresses sous le tissage une fois par semaine.

Je vaporise le spray Hydratherma Naturals Follicle Invigorator sur mon cuir chevelu une à deux fois par semaine.

Toutes les 2 semaines, je lave entièrement le tissage et procède au soin profond ou soin spécifique des tresses.

Je fais un shampoing ou un co-wash une fois par semaine de cheveux non-tissés suivi d'un soin profond hydratant ou aux protéines.

Produits que j'utilise ainsi que leurs missions :

• Vitamines prénatales pour ma grossesse mais je pense qu'elle donnent un coup de boost à mes cheveux également
• Joico Moisture Recovery Shampoo and Conditioner - Mes shampoing et après-shampoing de base pour tous mes jours de lavages
• Lisa Akbari Cleansing shampoo - Quand j'ai besoin de clarifier mes cheveux
• Sebastian Penetrait Protein Treatment - Je l'utilise quand j'ai besoin d'un soin très chargé en protéines pour mes cheveux non-tissés
• Hydratherma Naturals Amino Protein Treatment - Je l'utilise sur mes cheveux non-tissés et sur mes tresses quand j'ai besoin d'un soin moyennement chargé en protéines, la sensation satinée géniale !
• Hydratherma Naturals Follicle Invigorator - je vaporise sur mon cuir chevelu à peu près 2 fois par semaine pour stimuler les follicules pileux et encourage la pousse
• Joico Kpak Smoothing Balm - Je l'utilise sur mes cheveux non-tissés avant de les étirer au sèche-cheveux et de les lisser avec le peigne chauffant, c'est un thermo-protecteur
• Nadia (shescentit.com) Moisture Mist spray - pour hydrater les tresses sous le tissage, SUPER désodorisant également, les cheveux sentent bon pendant une semaine
• Nadia Green Grape Leave-in spray - utilisé comme un leave-in pour les tresses après le shampoing de mon tissage 
• Mizani Hydrafuse Intense Moisturizing Treatment
• Castor Oil - je l'utilise sur mes tempes et parfois aussi pour lisser mes cheveux au peigne chauffant."

Voilà vous savez tout, si vous souhaitez en savoir plus, rendez-vous sur son FOTKI, sa chaîne YOUTUBE ou sur son SITE PRO.

Alors mon travail d'investigation et cette petite traduction vous plaisent-elles ???